Jeudi 18 avril 2024, 14:57 | Dernière mise à jour : 7 heures et 26 minutes
aide pour remplir demande de passeport viet
Publié le jeudi 12 décembre 2013, 14:23.
Bonjour,
Je fais la demande d'un passeport viet (formulaire Mâu M.02/LS)
J'ai un peu de mal à remplir le formulaire, qq'un pourrait m'aider concernant certains paragraphes :
n° 14 : nay dè nghi ( type ? c'est quoi)
câp hô chieu (loai....) titre de voyage ? (je dois écrire ho chieu )
câp giây thông hành......... Ly do ..... raisons de la demande ? (je dois ecrire famille traduit en viet ?)
n° 16 : je dois inscrire la famille qui est au vietnam ?
Merci de m'aider à le remplir.
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Commentaires
désolée, j'ai écrit à 2
désolée, j'ai écrit à 2 endroits différents car je n'avais pas trouvé tout de suite ce sujet , je croyais avoir mal enregistré.
Demande de passeport
Bonjour.
No 14. Type de passeport : ordinaire, diolomatique.
Sur les passeports de ma fille et de ma petite fille c'est écrit sous "loại" la lettre P, je ne sais pas à quoi ca correspond. moi je mettrais " Bình thường".
No 16:
Les membres de votre famille résidant au Việt Nam
Quan hệ = Lien de parenté
Họ và tên = Nom et prénom
Ngày sinh và giới tinh = Date de naissance et sexe
Quốc tịch = Nationalité
Nghề nghiẹp = Occupation
Địa chi thường trú ở Việt Nam = Adresse habituelle au Việt Nan
Voilà, espérant vous avoir aidée, cordialement.
Expat
Merci de votre aide.
Merci de votre aide.