Votre Blog Vietnam , personnalisé et gratuit pour votre association, votre projet, votre voyage, votre restaurant, votre famille,votre société ou tout simplement pour parler de toute chose se rapportant au Vietnam. Gérez commentaires, vos rubriques,vos posts, photos et vidéos. Commentez les autres Blogs.

Information bilingue: Chương trình văn nghệ Tết – Spectacle du Tết (15h-17h) (14h-1h avec spectacle) samedi 4/2 au Pavillon Baltard, 12 avenue Victor Hugo, 94130 Nogent-sur-Marne

Ensemble pour bâtir un monde meilleur plus solidaire pour tous et nos enfants ! » Art culture

Information bilingue: Chương trình văn nghệ Tết – Spectacle du Tết (15h-17h) (14h-1h avec spectacle) samedi 4/2 au Pavillon Baltard, 12 avenue Victor Hugo, 94130 Nogent-sur-Marne

0 | Commenter

Blog dehiep60

, inscrit depuis le 09/03/2014.

Publié le mardi 24 janvier 2017, 6:29.

Information bilingue: Chương trình văn nghệ Tết – Spectacle du Tết (15h-17h) (14h-1h avec spectacle) samedi 4/2 au Pavillon Baltard, 12 avenue Victor Hugo, 94130 Nogent-sur-Marne

Infos pratiques - accès Pavillon Baltard :

EN RER :

Prendre la ligne A direction Boissy-Saint-Léger.
Descendre à Nogent-sur-Marne.
Sortir avenue des Marronniers (200 mètres du Pavillon)

EN VOITURE :

Voir le plan d’accès ci-dessous.

Merci de ne pas vous engager aux abords du Pavillon pour ne pas les encombrer.

https://www.pavillonbaltard.fr/baltard-pratique/

Sự kiện Tết mở cửa đón khách lúc 14h, và vào lúc 15h đến 17h là chương trình Văn nghệ quy mô, hoành tráng, thật cộng đồng và thật Việt Nam nghệ sĩ cộng đồng và nghệ sĩ từ Việt Nam.

Tham gia chương trình Văn nghệ Tết Xuân Đinh Dậu, ngoài các tiết mục tập thể được đầu tư, tập luyện công phu từ nhiều tháng nay của trường thiếu nhi Về nguồn, UJVF, Võ Sơn Long, còn có các giọng ca được nhiều thế hệ cộng đồng Việt Nam tại Pháp yêu chuộng như Ái Xuân, Thanh Tâm, Trung Hiếu, Quốc Việt, đặc biệt, lần đầu tiên từ nhiều năm nay, có sự tham gia của cả hai đoàn từ Việt Nam sang: đoàn nghệ sĩ Nhà hát nghệ thuật đương đại quốc gia từ Hà Nội do Đạo diễn-Nghệ sĩ ưu tú Trần Bình làm trưởng đoàn, và các nghệ sĩ từ TP. HCM như: ca sĩ Hồ Trung Dũng, ca sĩ Vân Khánh, nhóm Giao thời, nghệ sĩ vọng cổ Trần Thu Vân.

Dù thuộc thế hệ nào, dù thích loại nhạc nào, người nghe cũng sẽ được lắng nghe dòng chảy của âm nhạc Việt Nam trên sân khấu Baltard từ truyền thống, giao thời đến hiện đại. Nhạc truyền thống rất ngọt ngào và đặc trưng với những âm điệu luyến láy dân gian, còn nhạc hiện đại lại tươi tắn, năng động mà vẫn tràn đầy tình yêu Việt Nam, sức trẻ của thời đại.

Chìm đắm trong không gian nhạc Việt ngay trên đất Pháp vào đầu năm, mùa xuân Việt đã bừng nở như thế trong lòng mỗi người tham dự.

Hình ảnh các nghệ sĩ ở dưới, thông tin sẽ tiếp tục được cập nhật.

Thông tin mua vé Tết

Bon de soutien en prévente

La fête du Têt ouvrira ses portes à 14h pour débuter dès 15h jusqu’à 17h sur un spectacle impressionnant présenté par des artistes à la fois de la communauté vietnamienne et du Vietnam. Participeront au programme artistique du Têt les enfants de Ve Nguon de l’UGVF, les danseuses de l’UJVF, les élèves de l’école d’arts martiaux de Vo Son Long, les belles voix de différentes générations de chanteurs comme Ái Xuân, Thanh Tâm, Trung Hiếu, Quốc Việt. Mais aussi spécialement venues du Vietnam il y aura 2 troupes artistiques: l’une est la troupe du Théâtre National d’Art Contemporain de Hanoi, et l’autre est une troupe d’artistes venus de Ho Chi Minh Ville.

D’autres informations concernant les artistes ainsi que le contenu du programme vous parviendront par la suite.

***

Thông tin mua vé – Bon de soutien en prévente

Tickets vendus sur place: +5 €

Réduction de 2€ pour les membres de l’UGVF

Gratuit pour les moins de 12 ans

https://toasang-ugvf.org/2017/01/21/information-bilingue-chuong-trinh-van-nghe-tet-spectacle-du-tet-15h-17h/#prettyPhoto

04/02/2017: TẾT ĐINH DẬU 2017 – Pavillon Baltard

Posted on 22/01/2017 in NHỮNG CHỦ ĐỀ BÀI VIẾT:, TẾT ĐINH DẬU 2017 - Pavillon Baltard, 04/02/2017, Thông tin thời sự - Hội NVNTP & cộng đồng, Địa điểm văn hóa Pháp-Việt // 2 Comments

Thứ bảy, Samedi – 04 février 2017, 14h – 01h,

PAVILLON BALTARD (plan d’accès)

SỰ KIỆN LỚN – GRAND EVENEMENT:

TẾT VIỆT NAM

Chợ Tết Quê Tôi

Marché du Têt de mon pays

Organisateurs: UGVF – CCV,

Avec la collaboration de: UJVF, UEVF, UEVP, PBT, AAVF, AEGC, Đồng Hành, Union des amis de Nghe-Tinh en France, Võ Sơn Long.

Programme:

6 ESPACES CULTURELS – 100 ARTISTES – GRATUIT POUR LES MOINS DE 12 ANS

14h: Mở cửa đón khách – Ouverture des portes
15h – 17h: Văn nghệ – Spectacle

14h – 23h: Không gian Hội đoàn, đối tác
Espace des Associations et Partenaires (20 associations et partenaires)

17h – 23h30 : CHỢ TẾT – Marché du Têt :

– Dégustation d’une sélection de mets traditionnels

– Jeux populaires et traditionnels de nouvel an

– Nouveauté 2017: Espace TẾT DES ENFANTS

– Calligraphie de voeux de bonne année

– Animations sur la scène du Village

21h30 – 01h:

Dạ vũ, dàn nhạc sống – Grande salle: bal avec orchestre

Không gian trẻ – Espace pour les jeunes générations : Têt Underground Party

***

ỦNG HỘ – BON DE SOUTIEN EN PRÉVENTE:

Pour toute la journée de 14h à 1h du matin:

30 € – Place réservée Spectacle+ soirée

20 € – Spectacle Placement libre+ soirée

Etudiant: 10 € (Spectacle Placement libre+ soirée )

Pour la soirée de 18h à 1h du matin:

Entrée marché du Têt et soirée dansante: 15€

ĐẶT CHỖ TRÊN MẠNG – RÉSERVATION EN LIGNE:

https://www.billetweb.fr/tet-2017

Réduction de 2€ pour les membres de l’UGVF

Gratuit pour les moins de 12 ans

Tickets vendus sur place: +5 €

RENSEIGNEMENTS :

UGVF

16 rue du Petit Musc Paris 4ème

Tél. 01 42 72 39 44 – email : contact@ugvf.org