Une performance artistique lors la cérémonie de remise du certificat officiel de l'inscription sur la Liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO. —  Photo VNA/VNS

Une cérémonie s'est tenue dans la province septentrionale de Tuyên Quang dans la nuit du 3 septembre pour recevoir un certificat de l'UNESCO accréditant les Pratiques du Then par les groupes ethniques minoritaires Tày, Nùng et Thái au Vietnam en tant que patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Les pratiques ont été officiellement inscrites sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO en 2019.

S'adressant à la cérémonie, le président Nguyễn Xuân Phúc a déclaré que l'accréditation est une marque nationale que le monde a réservée au Vietnam, contribuant ainsi à l'introduction d'héritages culturels spéciaux dans la région montagneuse du nord à des amis internationaux et rendant cette région plus attrayante pour les touristes.

Il aide également les communautés ethniques de 11 localités abritant le patrimoine à mieux comprendre la valeur de Then et à proposer des mesures pratiques pour sa conservation et sa promotion en association avec la croissance de l'industrie du tourisme, a déclaré le chef de l'État.

Le Représentant de l'UNESCO au Vietnam, Christian Manhart, remet le Certificat de l'UNESCO reconnaissant "Les pratiques Then des peuples Tày, Nùng et Thái au Vietnam" en tant que Patrimoine Culturel Immatériel de l'Humanité au Vice-Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam Hoàng Đạo Cường. — Photo VNA/VNS
 
Soulignant l'importance de la préservation du patrimoine, il a suggéré que les localités concernées prêtent attention à la construction de programmes de communication, à la création de conditions favorables pour que les artistes de Then éduquent les jeunes générations, et à la collecte et à la publication de documents anciens connexes.

Selon l'UNESCO, Then, une pratique rituelle essentielle dans la vie spirituelle des groupes ethniques minoritaires Tày, Nùng et Thái au Vietnam, reflète des concepts sur les êtres humains, le monde naturel et l'univers. Ensuite, les cérémonies décrivent un voyage dans lequel le maître du Then (homme ou femme) contrôle les soldats fantômes voyageant du royaume terrestre au royaume céleste, pour offrir des objets de culte et présenter leurs prières pour la paix, pour traiter les maladies, de bonnes récoltes, une heureuse nouvelle année, etc...

La transmission du then est toujours orale et s’effectue pendant les rituels, reflétant sa pérennité à travers les générations. Les maîtres du Then, qui peuvent effectuer jusqu’à 200 cérémonies par an, jouent un rôle essentiel dans la transmission des savoir-faire.

Spectacle lors de la cérémonie. —  Photo VNA/VNS

(Source info: vietnamnews.vn)